I primarily use a stylus for work and having zoom behaviour locked to the mouse wheel is inconvenient.

I'd like to suggest having navigation be customizable between mouse clicks(LMB/MMB/RMB) and function keys (ctrl/shift/alt) or
having zoom be linked to alt + mmb, since alt + lmb is pan and alt + rmb is orbit by default.