You can display the downloading and remaining download % through the thumbnail. Currently, we need to check all this through the "View install list" option which is a little bit complicated until no one guides us. In Daz Studio 3 they have a separate content bar (check screenshot) you can also make it the same. also, they have the option to see from thumbnails how much download remains and how much is done.
Hope you will like this feedback