私も開発を行っている技術者ですが、iCloneでのiRayレタリング（mp4）について、CPUの事前処理の方が、GPUでレタリングするよりも、長く時間が掛かっています。

2点お願いとなります。
１．枚フレーム毎に、GPUでレタリングする直前に、CPUでメタファイルをコンバートしているようですが、CPUがシングルスレッドで動いているので、とても長い時間が掛かっています。
マルチスレッドか、マルチタスクで、同時に複数フレームのコンバートを並列で行うようにして下さい。

２．GPUでレタリング中も、CPUの処理時間に空きがあるので、次のフレームのメタファイルを生成する並列処理を、お願いします。

GPU5枚での1フレームのレタリングが1分なのに、CPUで事前にメタファイルを作る時間が2分ほどかかっていて効率が悪いようでした。
下記30秒の動画をレタリングするのに、1080ti4枚＋2080tiの合計5枚で1日半掛かります。
CPUでの事前処理の効率を改善できれば、短縮できると思います。
https://www.youtube.com/watch?v=iT_fxesu-bU&feature=youtu.be
現状ではiRayが遅く、処理をチューニングしないと、実用的には難しいようです。

此方のPCのスペックは、下記になります。
CPU i9 9900k
GPU 1080ti×4、2080ti×1
メモリ 32GB
作業用ストレージ m2(pcie) 1TB

何時も、楽しく使用させて頂いており、今後も長く使用したいため、是非とも検討の程、宜しくお願いします。