Steps to reproduce the problem : just export a character with FBX ( maya or unreal )
So, leaf bones are missing, and it's very VERY usefull to script, etc.
for example : knowing where the extremity bones ( fingers, head, feet, etc.) end up using this type of bone is very useful and used throughout the video game industry.