I managed to solve this issue today. It seems that my error was because I changed headset or because I used my 3.5 mm headset. I fixed the problem by removing the 3.5 mm headset, plugging in my USB-headset and restarting the computer. Now the sound effects work fine.