When you are in global view, you press Hotkey r to strech in local coordinates and when you press Hotkey r again you stretch in global coordiates. You can alternate between those 2 modes. This way you can stretch the whole object either in global or in local coordinates. The same should be possible for vertices etc.